Shop card

teteのショップカードができました。
表にteteのロゴ、裏にアトリエまでの地図と住所や営業時間などの情報が記載されています。
少しずつですが、お店としてオープンする準備も進んできました。

しかしこちらのカード、あわてて作ったために一点間違いも・・。地図上の駒込駅『North exit』と書いてしまいましたが、正しくは『East exit』になります。

tete's shop card's been printed!
there is tete's logo on the front, and basic shop information on the back side.
we are now ready to open the shop..

But actually there is one mistake on the card, because we were in rush to order this to the printing shop. "North exit of Komagome station" on the map is wrong, "East exit" is right.
Sorry for inconvenience... Take one when you see the card at our shop!