2011/10/31

HELLO!WEEN in MARUIKE HOUSE







本日、HELLO!WEEN
無事終了致しました!!
少し肌寒い中、いらっしゃっていただいた方々
ありがとうございました。
私たちteteは、日曜日のみの参加となりましたが、
とても楽しませていただきました。

さてさて冬支度は少しずつ始まっていますね。
そして、なんといってもクリスマスも少しずつ近づいています。
わたしたちteteもクリスマスグッズを少しずつ考えています。
訪れたみなさまが楽しくなれるようなものたちを
一つ一つ話し合って製作に入って行く予定です。
また、ご報告いたします。
本日はありがとうございました!!





2011/10/18

HELLO!WEEN in MARUIKE HOUSE

10月29日(土)/30日(日)に、マルイケハウスのハロウィンイベント『HELLO!WEEN』が催されます。当日遊びに来ていただいた方には、特別にお菓子をお配りする予定。
30日にはカフェmaruchanでHARTONE 吉川靖さんのアコースティック ギターライブも予定されています。是非この機会に、MARUIKE HOUSEに遊びに来て下さい。
マルイケの住人たちも仮装をしてお待ちしています!

MARUIKE's first halloween event 'HELLO!WEEN' is coming on 29th and 30th Oct!
Come to the ghost house and get free halloween sweets!

Also acoustic guitar gig by Yasushi Yoshikawa from HARTONE is holding at cafe maruchan from 15:00~ on 30th.

MARUIKE HOUSE residents will be in costume so... look forward to seeing them there!