2011/06/06

商品のご紹介




今週製作した商品たち。(一部過去に製作)
3人のばらばらに違った個性が出ています。
アトリエの内装はモノトーン寄りで結構シンプルなので、これからどんどん商品たちがカラフルに彩りを添えてくれるはず。どんなお店になるのでしょう?わたしたちも楽しみです。

こちらの商品はデザマルにも持って行こうと思っています。
このほかにもかばんやアクセサリーなどを製作中。
みなさま、是非6月10-12日は台東デザイナーズビレッジに遊びにいらしてください。

These all are made in this week, some of them were made before.
Our different personalities reflects to works.
The shop inside is quite simple, and the products will put colours.
It's still in progress, how the shop would look like?

These products will be displayed at the Dezamaru market on 10th-12nd June.
We are now in working to make other products too, busy week ever!

0 件のコメント:

コメントを投稿