2011/05/23

デザマルマーケットに出店します。



6月10日(金)〜12日(日)にかけて、台東デザイナーズビレッジで開催されるデザマルマーケットに出店することになりました。

私たちが入居するMARUIKE HOUSE内のカフェ'maruchan'で作品の展示をされていたotogi designsの森岡さんとカフェ店主のちひろさんの会話から生まれたこのプロジェクト。
台東デザイナーズビレッジとMARUIKE HOUSE、もの作りを楽しむ人たちが集まるふたつの場から一緒になにか出来ないか、とのこと。私たちteteもこのプロジェクトに便乗させていただくことに。

先日、ミーティングの為に台東デザイナーズビレッジにお邪魔しました。
すでに活躍されているみなさんを前に少し緊張もしましたが、たくさんの刺激をいただきました。
MARUIKEからは、お向かいの文房具屋'蛍窓舎'さん、お隣のニットデザイン'greysanalogy'さん、北欧雑貨を扱う'yurutas'さん、最近入居された'パックレコードとしょしつ'さんが参加します。

当日は'表現'というバンドのアコースティックライブや(試聴させて頂いたのでしたが素敵でした!)、筆記用具改造講座なるワークショップ(非常に気になります!)、浅草のパン屋さん'ペリカン’のパンとジャムの販売、maruchanの出張カフェなども予定しています。
是非遊びに来て下さい。

2011年6月10日(金)〜12日(日)
open: 12am〜19pm

台東デザイナーズビレッジ 1F ショールーム
〒111-0056 東京都台東区小島2-9-10

都営大江戸線 新御徒町 A4出口 徒歩1分
東京メトロ銀座線 稲荷町 徒歩10分
JR御徒町 徒歩15分


詳細はこちらから。
http://otogi-designs.com/market

Twitter

Twitterアカウントを取りました。
営業時間の変更やお知らせ、よもやま話のあれこれなど、いろいろつぶやいていく予定です。
是非フォローしてみてください。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hello, now we've got our twitter account.
will tweet some info about the shop, process of our works, murmur and etc.
follow us thank you!

2011/05/16

Hello, we are tete.

はじめまして、teteです。『テテ』と読みます。
手でなにかを作ることが好きな3人が集まり、teteができました。
かばんやコサージュ、キッチングッズなどを作っています。

以前は手づくり市などに出店し作品を販売していましたが「作り手とお客様の距離がもっと近くなれば」との思いから、東京の北のほう、駒込にアトリエとショップを兼ねた小さなスペースを構えました。
内装工事もほぼ終わり、6月中旬のオープンに向けて準備中です。
壁のペンキ塗りから什器等も自分たちで製作し、手づくり感たっぷりなお店になる予定です。
オープン日や営業時間等、詳細が決まりましたらこのブログでお知らせを致します。

どうぞよろしくお願い致します。


tete
114-0014 東京都北区田端4-3-3 MARUIKE HOUSE 205
(MARUIKE HOUSEには素敵なカフェや文房具屋さんなどが入居しています。)


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Dear all,

Hello, we are 'tete', a Tokyo based design group makes hand made accessories, bag and etc.
We have been making such products for a few years and selling at hand craft markets, and now we are ready to open our small studio with a shop in Komagome, the north side of Tokyo!
The shop will open in the mid of June, please check the details on this blog.
Thanks!

tete
205 MARUIKE HOUSE, 4-3-3 Tabata, Kita-ku, Tokyo 114-0014